Outre les 69,2 millions $ d'investissements prévus en 2012, ce PTI annonce des dépenses de 35,1 millions $ pour l'année 2013 et de 32,3 millions $ pour l'année 2014.
Le programme 2013 ne comporte pour l'instant aucune grande surprise, tandis qu'en 2014, on devrait assister à la construction de la quatrième glace intérieure.Mais comme les PTI sont adoptés à titre indicatif et qu'ils ne comportent aucun engagement formel, ils sont toujours sujets à changements. C'est ainsi que, pour toutes sortes de raisons, au moins cinq projets qui se trouvaient dans la colonne « 2011 » du dernier PTI ont été reportés à l'an prochain.Grâce aux subventions attendues et à la participation des propriétaires riverains à certains travaux d'infrastructures, la part de la Ville dans les projets 2012 représentera 40 % de l'investissement total annoncé, soit 27 779 400 $. Plan d'investissement 2012Au comptant 16 797 000 $ (24,2 %)Subventions attendues 36 346 000 $ (52,5 %)Emprunt à long terme 6 722 000 $ (9,7 %) Emprunt à court terme 4 260 400 $ (6,1 %)Contribution des riverains 5 172 300 $ (7,5 %)Total 69 297 700 $ (100 %) -30-