Le Palais de justice de Saint-Hyacinthe pourra finalement compter sur deux nouveaux juges pour prendre à bras-le-corps les nombreuses causes qui s'accumulent à la chambre criminelle et pénale ainsi qu'à la chambre civile. Me Suzanne Paradis et Me Marc-Nicolas Foucault feront bientôt leur entrée, après une longue pénurie de juges de la Cour du Québec en sol maskoutain.