Plus d'une semaine après que LE COURRIER ait révélé qu'une entente était intervenue entre le CSSS Richelieu-Yamaska et les victimes d'une éclosion virulente de la bactérie C. difficile en 2006, l'avocat des plaignants a finalement confirmé la nouvelle sur le site web de son cabinet.