Occupy Sainte-Rosalie
Le Grand Chef des peuples autochtones du Canada est finalement rentré dans ses terres et a mis fin à son association avec Martin Scott, l'agriculteur autochtone de Sainte-Rosalie en guerre contre le projet de pipeline d'Ultramar, dans un divorce et une séparation aussi étrange que la grande finale d'Occupation Double. M. Scott jure toutefois qu'on n’a pas fini d'entendre parler de lui. On attend la suite.