Le 6 avril, le salon Les Associés coiffeurs de Saint-Bruno et ses artistes-stylistes ont mérité la première place au Canada, lors de la prestigieuse cérémonie annuelle des Mirror Awards, qui se tenait à Toronto devant plus de 2000 participants.

Considéré comme étant l’équivalent des Oscars dans l’industrie de la beauté, l’organisation a reconnu l’excellence du salon qui s’était inscrit dans la catégorie Coupe et style pour hommes. Le jury a évalué le concept, la recherche de styles, la créativité, les techniques utilisées et le mode d’exécution. Appelée à commenter sa démarche, la copropriétaire, Linda Grégoire, une résidente de Saint-Hyacinthe, a mentionné que la participation à cet important concours requiert une bonne préparation, de l’expérience et des compétences. « Obtenir le 1 er r prix au Canada, précise-t-elle, c’est une très grande marque de reconnaissance. »