C’est sûrement une bête erreur, mais un changement de présentation dans la liste des comptes de la Ville de Saint-Hyacinthe a été constaté. Ainsi, la retranscription des transactions effectuées avec la carte de crédit de la Ville en mai omet de préciser le nom des fournisseurs auprès de qui les achats ont été effectués. Nul doute que les élus demanderont à ce que l’on revienne à l’ancienne façon de faire.