Sans partir en peur, on doit toutefois retenir que la proximité d’une voie ferrée et d’un centre de transbordement ont pesé lourd dans la décision de la meunerie Côté-Paquette de s’établir à Saint-Hyacinthe. Il faudra surveiller l’impact de tout cela sur le va-et-vient sur la voie ferrée qui traverse l’autoroute 20 et solutionner ce problème avant longtemps. La situation n’ira certainement pas en s’améliorant.