Cet été, afin de mieux répondre aux besoins des nageurs, la Corporation aquatique maskoutaine a réservé un corridor dans chaque piscine extérieure (à l’exception de la piscine Laurier); ce corridor est en place en tout temps à moins qu’une activité spéciale soit au programme.

Les nageurs ont donc un espace bien à eux pendant les heures de baignade de 13 h à 18 h et de 18 h 30 à 20 h lorsque les conditions le permettent. La piscine Notre-Dame conserve le bain en longueur entre 12 h et 13 h du lundi au vendredi; ce service plaît aux travailleurs qui profitent de leur heure de dîner pour aller nager. La CAM vous invite donc à venir nager à la piscine de votre choix. Pour plus d’information sur la programmation, il est possible de joindre le secrétariat de la Corporation aquatique maskoutaine au 450 778-8335 ou de visiter le www.piscinecam.ca