Pour accroître sa visibilité dans la communauté, le poste de la MRC des Maskoutains accueille cet été deux cadets. Kévin Dubé et Kevin Miclette-Cordeau patrouilleront le territoire jusqu'au 18 août. Ils sont tous les deux membres d’une brigade de 24 cadets – tous étudiants ou diplômés en techniques policières – qui sont répartis dans douze postes de la Sûreté du Québec. Les cadets ne remplacent pas les policiers, mais constituent une valeur ajoutée à leur travail. Ils circuleront à pied et à vél

Pour accroître sa visibilité dans la communauté, le poste de la MRC des Maskoutains accueille cet été deux cadets. Kévin Dubé et Kevin Miclette-Cordeau patrouilleront le territoire jusqu'au 18 août. Ils sont tous les deux membres d’une brigade de 24 cadets – tous étudiants ou diplômés en techniques policières – qui sont répartis dans douze postes de la Sûreté du Québec. Les cadets ne remplacent pas les policiers, mais constituent une valeur ajoutée à leur travail. Ils circuleront à pied et à vél