Deux joueuses de la région maskoutaine, Éloïse Dubé (Saint-Hyacinthe) et Flavie Cadorette (Mont-Saint-Hilaire) ont contribué à la conquête vers l’or des Huskies du Nord midget AAA à la Coupe Canada-États-Unis, disputée à Kitchener, en Ontario, du 4 au 6 décembre. Dubé a terminé le tournoi avec une récolte de deux buts et quatre passes, tandis que ­Cadorette s’est fait complice sur deux buts. Pas moins de 22 équipes de partout au Canada et des États-Unis ont participé à la compétition. Les Huskies du Nord est l’une des quatre équipes midget AAA formées au Québec à partir des formations midget AA. Les meilleures joueuses de l’Express du Richelieu, des Remparts du Richelieu, des As des Laurentides-­Lanaudière et des Rebelles de Laval s’alignent avec les Huskies. L’entraîneur-chef, Michel Dubé, de même que l’entraîneur adjoint, Roch Girard, et la gérante, Diane Lussier, sont aussi originaires de Saint-Hyacinthe.