Le chalet est ouvert tous les jours de 9 h à 21 h 30 jusqu’au 3 janvier inclusivement. Le 31 décembre, le chalet ferme à 16 h; tandis que le 1er janvier le chalet ouvrira de 12 h à 16 h. Le parc est ouvert de 7 h à 23 h, notez que les lumières clignotent à 22 h 30 pour indiquer qu’à compter de 23 h les sentiers ne seront plus éclairés. Pour information ou pour connaître les conditions, composez le 450 768-5082.