Pour le plaisir des citoyens en congé, le service des Loisirs a prévu plusieurs séances de patinage libre pendant la période des Fêtes; les amateurs peuvent ainsi en profiter lorsque la température est moins favorable au patinage extérieur.

Veuillez noter que le secrétariat du service des Loisirs ferme le 21 décembre à 13 h et sera de retour en poste le 3 janvier dès 8 h 30. Joyeuses Fêtes!

Au Stade L.-P.-Gaucher

23 décembre :10 h 05 à 11 h 25 séance gratuite de Noël 27 décembre :13 h 30 à 15 h 30 28 décembre :13 h 30 à 15 h 30 et 16 h à 17 h 05 30 décembre :10 h 05 à 11 h 25 ($)

Au Stade C.-A.-Gauvin

22-29 déc. et 5 jan.:19 h 35 à 20 h 55 ($)

Au Pavillon de la Jeunesse

27 décembre :16 h 00 à 16 h 50

Tarifs d’admission sur fin de semaine

Avec carte « Accès-Loisirs » :1 $ (3-17 ans) et 2 $ (18 ans et +) Sans carte « Accès-Loisirs » :3 $ (3-17 ans) et 4 $ (18 ans et +)