Il aura fallu pratiquement un an, et une résolution manifestant l’impatience des élus de la Ville de Saint-Hyacinthe, avant que le Directeur général des élections autorise le remboursement final des dépenses des candidats, à la hauteur de 70 % des dépenses admissibles. Puisque certains avaient déjà pu obtenir une avance conformément à la Loi, voici le détail des sommes résiduelles qui ont été versées. Le maire Claude Corbeil a touché un chèque de 3 914,77 $, comparativement à 286,27 $ pour son adversaire Chantal Goulet.

Du côté des conseillers élus, le chèque le plus important est allé à Claire Gagné (1504,06 $). Suivent dans l’ordre les remboursements de Donald Côté (1493,66 $), Bernard Barré (1392,08 $), André Beauregard (1085,09 $), Stéphanie Messier (895,85 $), Linda Roy (517,67 $), David Bousquet (490,98 $) Nicole Dion Audette (472,67 $), Annie Pelletier (450 $), Pierre Thériault (358,11 $) et Jeannot Caron (327 $).

Du côté des candidats défaits, Jacques Denis recevra un chèque de 990,86 $. Suivent dans l’ordre Donald Poirier (745,88 $), Serge Guertin (718,59 $), Patrick Cordeau (710,56 $), Sylvie Adam (639,17 $), Éric Deslauriers (600 $), Sylvie Norris (447,21 $), Angelika Gil (423,36 $), Alain Leclerc (248,21 $) André Fournier (210,67 $), Simon Drapeau (186,95 $) et Julie Raiche (100,54 $).

Les habitués du Bar Taverne Au Richelieu de la rue des Cascades seront certainement heureux d’apprendre la réouverture de l’établissement, après une fermeture de quelques semaines. La nouvelle administration est assumée par Amélie Turgeon et sa mère Aurore Fortin, l’ancienne propriétaire. Même si l’endroit est déjà ouvert, un party de réouverture aura lieu prochainement.