Les automobilistes qui empruntent souvent l’avenue Saint-Louis, dans le district Saint-­Joseph, ont constaté avec plaisir qu’ils peuvent maintenant franchir tout en douceur le passage à ­niveau de la voie ferrée de la défunte Montreal Maine & Atlantic Railway (MMA). La Ville de Saint-Hyacinthe a eu l’heureuse idée d’asphalter cette traverse où aucun train n’est passé depuis plus de deux ans, sans doute après avoir obtenu l’accord du nouveau propriétaire ­américain de cette emprise ferroviaire, la firme Central Maine & Quebec Railway. Cette ­entreprise n’aurait aucunement l’intention de reprendre l’exploitation de cette voie ferrée désaffectée menant à Saint-Pie. Il en avait été question à la séance du conseil municipal du 6 juillet. Rosaire Martin, ancien conseiller municipal et résident du chemin Saint-Louis, avait demandé aux élus s’il n’y avait pas moyen pour la Ville de rendre ce passage à niveau moins rude pour les véhicules. Il n’aura pas fallu beaucoup de temps pour que son voeu soit exaucé.