Les Industries de Moules et Plastiques VIF et Les équipements de piscine Carven ont remis un chèque de 16 500 $ à la Société canadienne du cancer. L’argent a été amassé dans le cadre de leur tournoi de golf annuel qui se tenait au Club de golf de Saint-Hyacinthe. Sur la photo, de gauche à droite : Éric Sirois, agent de développement de la Société canadienne du cancer; Philippe Martel, superviseur au développement de produit; Valérie Lampron, directrice des ressources humaines; et Simon Gadbois, directeur financier.