Le service des Loisirs informe les amateurs que les séances de patinage libre dans les stades municipaux se terminent sous peu; consultez le tableau ci-dessous pour connaître les dates précises.

Veuillez noter que lors du congé pédagogique du vendredi 29 mars, il y aura exceptionnellement une séance gratuite de patinage libre de 13 h 30 à 15 h 30 au stade L.-P.-Gaucher. JourHoraireEndroitFin Dimanche10 h 05 à 11 h 25L.-P.-Gaucher2013/03/10 Lundi16 h 00 à 16 h 50Pavillon de la Jeunesse2013/03/11 Mardi16 h 15 à 17 h 05C.-A.-Gauvin2013/03/12 Mercredi16 h 00 à 16 h 50Pavillon de la Jeunesse2013/03/13 Jeudi16 h 00 à 16 h 50C.-A.-Gauvin2013/03/14 Vendredi16 h 00 à 17 h 10L.-P.-Gaucher2013/03/15 Samedi19 h 35 à 20 h 55C.-A.-Gauvin2013/03/09 * Mardi15 h 15 à 16 h 15C.-A.-Gauvin2013/04/23 * Mercredi15 h 15 à 16 h 45C.-A.-Gauvin2013/04/24 * Séances réservées aux aînés