Au total, 660 bénévoles ont effectué 1 126 raccompagnements en 13 jours de service. L’organisation désire remercier tous les bénévoles sur la route ainsi que tous ceux qui ont contribué au fonctionnement de la centrale des opérations; les téléphonistes, les répartiteurs, les ­préposés à l’accueil des bénévoles ou à l’alimentation. Votre engagement et votre implication sont indispensables.

L’organisation tient également à remercier tous ses commanditaires et ses ­nombreux partenaires qui leur ont ­permis une fois de plus de mettre sur pied un service fiable et efficace. Elle tient à remercier la population maskoutaine qui n’hésite pas à faire appel à Nez rouge. Merci de votre fidélité et surtout de votre sens des responsabilités.  

Le total des dons recueillis s’élève à 19 337 $ et il sera remis intégralement à la Maison des Jeunes de Saint-­Hyacinthe, maître d’oeuvre pour une 15e année, afin de maintenir et d’améliorer ses services.