Le Service des loisirs informe les amateurs qu’une nouvelle plage horaire s’insèrera à l’horaire régulier de patinage libre à compter du 6 octobre : en plus de la séance réservée au 3e âge, le lundi de 16 h 30 à 17 h 50 au stade L.-P.-Gaucher, on ajoute une séance pour tous de 17 h à 17 h 50 sur la glace Comax du Complexe 3 glaces Isatis. Nous vous rappelons que le patinage libre sur semaine est gratuit. Pour information, composez le 450 778-8333.